Se è in torba personalmente la rinvaserei subito, stiamo parlando di una pianta che è molto robusta e di facile propagazione. Consiglio composta con 50% inerte e 50% terriccio se in vaso di coccio, se in plastica 60% inerte.

Se la rinvasi ora devi lasciare secondo me il pane di terra, quindi non puoi fare diagnosi dell'apparato radicale.
Siamo a luglio e se glielo lavi via tutto potrebbe soffrirne.
Riguardo alle radici aeree, le riscontro molto frequentemente, come anche che i rametti più lunghi pieghino e tendano a staccarsi, ma non ho mai visto situazioni gravi a seguito di questo fatto.
Non me ne sono mai preoccupato, anzi la nonna è felice perchè può farci nuove piante.

Ciao, io la crassula la innaffio quasi tutti i giorni ed è una pianta stupenda. Non aver paura...io ne ho molte.
Il fatto delle radici sta proprio ad evidenziare come in altre piante che scarseggiando l'acqua nel terreno cerca tramite queste radici aeree di accumulare umidità dall'umidità atmosferica.

Io la rinvaserei subito, pulendo bene le radici, anche se non è il periodo migliore. Se dopo la pulizia prima del rinvaso aspetti qualche giorno che ciccatrizzino le micro-ferite non dovrebbe avere problemi.
Pulisco e rinvaso le piante sempre dopo l'acquisto, in ogni periodo dell'anno, e non ho mai avuto problemi. Inoltre questa è una pianta piuttosto rustica.
Però decidi tu, segui l'istinto, spesso è il miglior consigliere.

Io rilancio col dire che se ora sembra rinata non dovremmo ritraumztizzarla.
In Trentino Alto Adige giusto 1 anno fa erano più di 35 i gradi.
Se torna un caldo torrido potrebbe soffrirne.

Ringrazio tutti per i vostri preziosi pareri
Infine ho deciso di rinvasarla, se è davvero una pianta forte dovrebbe rimettersi

L'apparato radicale non stava proprio benissimo, le radici erano totalmente compattate in un blocco di "terra" duro come il cemento

Ci è voluta una paziente opera di ammolli in acqua e delicatezza, ma ce l'ho fatta.
Seguendo la vostra guida sul rinvaso, l'ho lasciata a radici scoperte qualche giorno finché hanno asciugato bene. Ora l'ho rimessa nel vaso (60%inerte +40% terra per cactus).

Vorrei chiedervi una curiosità riguardo la terra che si trova in commercio per cactacee (io ho preso quella della COMPO). A parte il fatto che vanno aggiunti molti inerti, essa contiene molta sabbia fine che credevo servisse per un buono drenaggio. Ho invece notato che quando do da bere alla pianta l'acqua scende più lentamente rispetto a quando c'era la torba (praticamente prima l'acqua entrava e usciva piuttosto rapidamente dai buchi sul fondo del vaso) e mi sembra anche che rimanga umida più a lungo. E' solo una sensazione sbagliata (magari la torba apparentemente asciutta tratteneva comunque umidità) oppure ho fatto qualche grosso errore?

Grazie a tutti

Prima l'acqua entrava e usciva subito perchè non riusciva a penetrare la composta troppo compatta (probabilmente), ora invece l'acqua attraversa e bagna bene la composta, che resta si umida, ma l'acqua in eccesso, essendo molto drenante, se ne va. Dovrai bagnare una volta asciutta completamente.

Grazie come sempre pessimo per le pazienti spiegazioni
Buona giornata