Che bello vedere una pianta riprendersi così bene. Complimenti a suggeritori e responsabili della guarigione.
Se posso aggiungere (non certo per sostituirmi a Gianna, ovviamente) ma l'aggettivo latino è proprio monstruosus, quindi secondo le regole di nomenclatura botanica, il termine latino andava usato nella sua forma classica corretta, concordandolo in genere col maschile Cereus. Monstrosus, non essendo la forma classica dell'aggettivo, non poteva essere applicato.

Grazie per la precisazione !! Speravo il fiore si aprisse anche stanotte ma, forse a causa della tempesta di pioggia e vento, ha saltato. Magari in agosto ci riprova come l'altranno